内蒙煤炭反腐翻查20年 习近平：这个帐总要算

（星岛日报报道）国家主席习近平前日（五日）参加内蒙古人大代表团会议时，就内蒙的涉煤腐败发重话：「当共产党的官，当人民的公仆，拿着国家资源去搞行贿受贿、去搞权钱交易，这个帐总是要算的。」据报当时习近平「环顾全场」「会场寂静」。在中央指示下，内蒙古去年起开展「倒查二十年」行动，清理二○○○年以来全区在职和退休的所有公职人员的涉煤违法问题，中纪委昨天通报，截至目前已立案六百七十六宗，处理处分一千四百多人，六十一名厅官落马。

全国人大会议前日开幕，习近平参加所在的内蒙古人大代表团会议，《人民日报》昨天透露了更多现场细节。习近平首先谈及党史学习，「我一直强调，一切向前走，都不能忘记走过的路，走得再远、走到再光辉的未来，也不能忘记走过的过去，不能忘记为甚么出发。」他说，「这次在全党开展党史学习教育，就是要教育引导全体党员不忘初心、牢记使命。」

话锋一转，习近平谈到近期在内蒙古如火如荼的煤炭反腐。「这两天，我看到中共内蒙古自治区委员会给党中央的一个报告，就是《关于开展煤炭资源领域违规违法问题专项整治情况的报告》。内蒙古在反腐败方面有个很重要的领域，就是煤炭领域。当共产党的官，当人民的公仆，拿着国家资源去搞行贿受贿、去搞权钱交易，这个帐总是要算的。」

报道称，当时「会场寂静，字句铿锵」，习近平「稍作停顿，环顾全场」，接着说：「党的十八大以来，党中央深入开展反腐败斗争都八九年了，一方面对增量腐败坚决零容忍，另一方面对存量腐败只要揭露出来了也是零容忍。反腐败永远在路上。」

「一定要警示我们的各级领导干部，要始终牢记自己永远是人民的公仆，不能利用手中的权力为个人谋私、为一些利益集团谋私，这条路是走不通的。我认为内蒙古这段时间抓的这件事抓得很好，还要继续抓下去。」习近平说。

内蒙古全区十二个盟市中十一个有煤矿，是全国煤炭产量最大的省区，产量占全国的两成七以上。二○○○年到一○年，是煤炭行业快速发展的黄金十年，也是内蒙古经济迅速崛起的十年，年均GDP增速达一成八，但当地的涉煤违法问题也不断滋生。

中纪委网站昨天刊出文章，称在中央纪委国家监委具体建议下，内蒙古自治区「下决心刮骨疗毒」，先后组建四十多个专项工作组，对涉煤违规违法问题「倒查二十年」，对二○○○年以来煤矿的所有规划立项、投资审核、资源配置、环评审核和矿业权审批报批、股权变更、矿产交易等各环节均进行清查。

截至目前，内蒙古全区累计立案涉煤腐败案件六百七十六宗、九百六十人，其中严肃查处厅局级干部六十一人、县处级干部二百一十六人；给予党纪政务处分六百六十三人，移送司法机关九十二人，追缴挽回经济损失三百九十三亿元。至今全区共有一百四十多万名干部填报了涉煤申报事项。