拜登农历新年送祝福 视频喜庆充满中国风

2021-02-14 00:00

(星岛日报报道)美国总统拜登十二日通过录影视频发布春节贺词,为「所有庆祝农历新年的人们」送上祝福,并谴责美国国内歧视亚太裔人的错误行为,强调「无论一个人的种族、信仰、语言和背景,他们都应得到尊重」。在刚过去的农历年三十,拜登和国家主席习近平首次通话,历时两小时。习近平强调,中美关系正处于重要关口,应聚焦合作,管控分歧。拜登形容对话气氛良好,他提及人权、贸易和台湾等问题,重申当有益于美国人民,愿意与中国合作。

美东时间的农历大年初一,拜登在社交媒体发表农历新年贺词。这段时长两分多钟的视频,由他与第一夫人吉尔共同录制。室内背景主色调为喜庆的中国红色,身后摆放着红色靠垫及充满「中国风」的青花瓷瓶。「吉尔和我在这里祝愿每一位庆祝这一佳节的人农历新年快乐」,拜登说,「在这一万象更新的时刻,愿我们在社区、家庭和彼此之间寻得力量与欢乐,团结一致,共渡难关。」

拜登再次谴责疫情期间歧视亚太裔美国人的错误行为,并向奋战在抗疫一线的亚太裔工作者致谢。他指出,在疫情的苦痛之外,「我们还看到了另一场悲剧」。针对亚太裔美国人的种族歧视、骚扰排外、仇恨犯罪行为是「完全错误的」。「这是美国国家品格的污点」。他强调,无论一个人的种族、信仰、语言和背景,他们都应得到尊重,其政府将以此为指引,促进种族平等。

第一夫人吉尔说,春节是辞旧迎新的时刻,如同灯笼一般,点亮前行的希望。「对很多美国人来说,我们比任何时候都需要重新开始。」她说,牛年象徵坚韧不拔。我们看到亚太裔美国人展现出的坚毅,以及他们在抗击疫情、帮助邻里时所展现的勇气与善良。

遵循往年惯例,不少外国领导人近日都发表了春节贺词,包括日本首相菅义伟、澳洲总理莫里森、英国首相约翰逊等等。四年前,时任美国总统特朗普上台后,第一次拜年,则拖到正月十二。

上周四(十一日)农历除夕,习近平同拜登通电话,是对方上任后首度通话。习近平说,合作是双方唯一正确选择。当前中美关系处于重要关口,应聚焦合作,管控分歧。他重申台湾、涉港、涉疆等问题是内政,美方应该尊重中国的核心利益,慎重行事。

拜登对传媒说,和习近平谈了两小时,对话良好,自己非常熟悉对方,又说当对美国人有益时,将与中国合作。白宫声明说,拜登表达了对北京「不公平的经济行为」,以及对香港、新疆及台湾问题的忧虑。两人还谈及疫情、气候变化和武器扩散等议题。

北京《环球时报》总编辑胡锡进认为,中美双方的态度已经渐渐明了,两国的一些战略性分歧不是秘密。

两国领导人通话的意义除了进一步的个人沟通,同时也是给中美关系赋予一个相对正常的仪式感,表达相互尊重,增加更多的正面氛围。

關鍵字

最新回应

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad