拜登能源转型论 恐失三摇摆州选票

（星岛日报报道）美国民主党总统候选人拜登上周四在与对手特朗普终极辩论，谈到应对气候变化政策时，称石油业污染环境，须推动能源业从石油业转型。这番言论可能会影响关键摇摆产油州份包括德州、奥克拉荷马州和宾夕凡尼亚州等的选情。总统特朗普趁机穷追猛打，以拜登的能源政策作为攻击他的选战新武器，并指拜登因此会输掉五至六个州的选举。民主党阵营上周五急忙回应，澄清拜登所说的「转型」，并非放弃石油业，又指拜登只是计画停止对石油业的补助，并非取消这个行业。

特朗普周四在终极辩论中质问拜登：「你会不会关闭石油业？」拜登回答：「对，我会推动（能源业）从石油业转型，因为它造成严重污染。」他还表示美国迈向零排放时，再生能源会取代化石燃料。特朗普说：「你还记得德州吗？还记得宾夕凡尼亚州吗？」特朗普批评拜登的气候计画，对德州、奥克拉荷马州等石油生产地来说，是一场「经济灾难」。

民主党内的左派及再生能源业，欢迎美国以停止倚赖石油和天然气，作为应对气候变化的政策。但这项政策会令关键摇摆州如宾夕凡尼亚州、俄亥俄州和奥克拉荷马州的劳工阶级选民流失，因为许多石油业工人在这些州份工作。奥克拉荷马州民主党众议员霍恩及新墨西哥州民主党众议员斯莫尔，均代表化石燃料开采地区，他们马上与拜登的能源政策言论保持距离。

拜登在电视辩论后马上澄清，对记者说：「我们不是放弃石油业，而是取消对化石燃料的补助，在很长的时间里都不会放弃化石燃料。」拜登的助手上周五进一步澄清，拜登所说的石油业「转型」，是指政府停止对化石燃料业的补助，并非取消石油业。