南韩九儒家书院跻身世遗名录

（星岛日报报道）南韩九所朝鲜王朝时代的儒家书院，上周六获联合国教科文组织（UNESCO）列入世界遗产名录。教科文组织旗下官员说，这些书院依山傍水，珍惜自然并陶冶身心。南韩的文化遗产厅说，这些书院在儒家文化传播至偏乡地区中扮演重要角色。

在阿塞拜疆首都巴库举行的第四十三届联合国教科文组织世界遗产委员会决定，将南韩九所儒家书院列为世界文化遗产。儒家书院是朝鲜王朝时期（公元一三九二至一九一○年）崇尚儒家思想的民间教育机构，主导推广性理学（指中国宋儒程朱派理学，程指程颢、程颐兄弟，朱为朱熹），也是地方仕绅讨论社会与国家事务的场所。朝鲜王朝时期深受儒家文化薰陶，这次入选的书院多建于十六至十七世纪。

九所儒家书院为荣州绍修书院、安东陶山书院、安东屏山书院、庆州玉山书院、达城道东书院、咸阳灆溪书院、井邑武城书院、长城笔岩书院、论山遁岩书院。与会的国际文化纪念物与历史场所委员会（ICOMOS）人员表示，这些书院依山傍水，珍惜自然并陶冶身心，书院主要功能就是让人学会崇敬自然环境并与之互动。

世界遗产委员会表示，这些书院以其杰出普世价值被列为世界遗产。南韩的文化遗产厅说，这些书院在儒家文化传播至偏乡地区中扮演重要角色，本身也保留独特的建筑形式。南韩民间相关的书院协会表示，这类儒家书院在十八世纪达于鼎盛，曾有七百多所之多，现在只剩下数十所，主要是朝鲜王朝后期兴宣大院君为推动改革下令废除书院所致。这次被列为世界遗产者为保存相对完善的书院。南韩世界遗产总数现增至十四处，除了济州火山岛与熔岩洞窟为自然遗产之外，其馀均为文化遗产。

另外，缅甸古城蒲甘（Bagan）也被列入世界遗产名录，有助缅甸观光事业的发展。这座古城内有超过三千五百座在十一至十三世纪间建造的佛塔、庙宇与修道寺院等建筑物。