特朗普跨越三八线 踏足北韩晤金正恩

（星岛日报报道）美国总统特朗普昨日在板门店两韩非军事区（DMZ），第三度与北韩领袖金正恩会面。特朗普越过军事分界线（俗称三八线），「闪电跨界」进入北韩境内，走了约二十步，成为首位踏足北韩领土的在任美国总统，写下历史。特朗普事后对记者说：「越过那条线是莫大的光荣。」特金其后在南韩一侧的「自由之家」会谈约五十三分钟，同意重启核谈判。特朗普并邀请金正恩在「适当时候」访问美国。金正恩也说，若特朗普访问平壤，将是他的荣幸。

在日本大阪举行的二十国集团（G20）峰会于上周六落幕后，特朗普随即转往南韩访问两天。周六上午，特朗普突然在Twitter提议利用访问南韩的机会，前往两韩非军事区与金正恩「握手问好」，促成这次历史性的一幕。周日下午，特朗普抵达非军事区，在南韩总统文在寅的陪同下参观了哨所等设施。当地时间下午约三时四十分，特朗普到达板门店共同警备区，即当年签署停战协定的蓝色小屋。特朗普与随行人员在板门店南韩一侧停留片刻，随后穿过蓝色小屋，单独走到军事分界线前。金正恩迎面而来。两人在军事分界线前驻足，握手并交谈。

特朗普问：「你愿意让我跨过这条线吗？」金正恩回覆说这是他的光荣。他做出邀请手势，特朗普抬腿跨过水泥墩、越过军事分界线，进入北韩境内。当特朗普进入北韩领土，金正恩说：「这是历史性的一刻………这使他成为首位访问我国的（现任）美国总统。实际上光是（跨过边界）这个行动，就代表他愿将所有令人遗憾的过去抛开，并开启新的未来。」

特朗普接着表示，「跨越这条线是莫大的光荣」，还说自己和金正恩有「非常好的交情」。两人边走边谈，一起向统一阁走了约二十步，之后停下来握手，再走回分界线停下来给记者拍照。其后他们越境踏上南韩一方的土地，进入「自由之家」。

文在寅之前在「自由之家」大楼前，遥望特金往返军事分界线的相会。特金两人抵达自由之家后，与文在寅展开史无前例的韩朝美领导人三方首脑会晤。特金随后在会谈前并肩坐下，在记者面前短暂交谈，金正恩神情轻松，和特朗普闲聊时露出微笑。他说，特朗普在Twitter公开邀请他会面，令他「非常惊讶」，但他本就想和特朗普再次见面，且两人有「非常好的关系」。其后特金举行大约五十三分钟的会谈。

韩联社称，特金会晤时长超过预期，可视为第三次美朝领导人会谈。会谈后特朗普表示：「将在未来两三周内，由（国务卿）蓬佩奥主导组成磋商小组，与北韩展开磋商。」

两人同意「在适当的时候」互访白宫和平壤。记者问及是否已邀请金正恩访问美国时，特朗普回说：「任何时候他想访问都可以。」金正恩也说，若特朗普访问北韩首都平壤，将是他莫大的荣幸。会谈后，特朗普在南韩时间昨晚七时乘专机返回华盛顿。

军事分界线一直被认为是半岛分裂的象徵，见证了半岛局势风雨飘摇逾一甲子的板门店，也被各方期待成为开创半岛和平的里程碑。过去仅有两位卸任美国总统访问过北韩，分别是卡特在一九九四年六月和二○一○年八月二度访问，和克林顿在二○○九年到访平壤。