德仁继承剑玺即位 誓成国民统合象徵

2019-05-02 00:00

(星岛日报报道)日本周三零时进入令和时代,新天皇德仁早上在东京皇居松之间举行「剑玺等继承之仪」,正式接替父亲明仁登基,成为菊花皇朝第一百二十六代天皇,也是首位二战后出生的天皇。他其后在「即位后朝见之仪」上首次以天皇身分向国民发表讲话,誓言「时刻心怀国民,与民同在」,殷切期盼国民幸福,并承诺履行「日本国与日本国民统合的象徵」的角色。

剑玺等继承之仪周三早上十时半举行,全程没有致词,历时约五分钟。德仁步行到台上,侍从献上象徵皇位的剑和曲玉(三神器之二),以及「国玺」和天皇印「御玺」。 遵循三十年前从昭和换代到平成时的传统,参加剑玺等继承之仪的皇族成员只有成年男性,此外有行政、立法及司法三权首长及内阁官员等。首相安倍晋三内阁中唯一女性阁员、地方创生担当大臣片山五月,则成了日本宪政史上首位参加这项仪式的女性。

上午十一时十分便是「即位后朝见之仪」,同样在松之间举行。这是德仁即位后首度与代表国民的人士见面的仪式,新皇后以及成为皇位第一继承人「皇嗣」的秋筱宫夫妇、其长女真子和次女佳子等成年皇族也有出席。还有行政、立法及司法三权首长、各都道府县知事代表等,不计皇族的出席人员总计约二百九十人。

五十九岁的德仁首度以日皇身分发表讲话,感谢父母过去三十年所作出的努力,并严肃地想到自己肩负的重任。他说:「根据《日本国宪法》及《皇室典范特例法》的规定,我在此继承了皇位。想到身负的重责,不禁肃然起来。回顾过往,上皇陛下(明仁)自即位以来,在长达三十年以上的漫长时间里,祈愿世界和平与国民幸福,无论何时都和国民甘苦与共,身体力行展示其坚强的内心,认真履行每一项职责。我对上皇陛下展现出作为象徵的姿态,衷心表示敬意与感谢。」

他续称:「值此继承皇位之际,我深念上皇陛下迄今的脚步,并将历代天皇所为铭记于心,在努力自我钻研的同时,立誓时刻心怀国民、与民同在,同时遵循《宪法》作为日本国与日本国民统合的象徵履行职责,殷切期盼国民幸福、国家进一步发展以及世界和平。」 安倍祝贺天皇即位,表示政府将崇敬天皇,在这动荡的国际情势下创造充满希望、人民彼此相爱、自豪的日本新时代。

更隆重的登基大典定于今年十月二十二日举行,届时会邀请世界各国领袖出席。德仁是首位二战后出生的天皇,与五十五岁的雅子育有一女。进入令和新年代后,许多民众昨日大清早就前往神社祈福,希望新年代和平永续。日本许多新人抢在周三登记结婚,各地相关机关都挤满排队的甜蜜爱侣,要成为令和第一天的新郎新娘。

中国国家主席习近平致电德仁祝贺。习近平说,中日两国一衣带水,双方共促和平发展。美国总统特朗普发表声明,表示「在日本人迈入新时代之际,我们将重新巩固两国间紧密的友好纽带」,祈愿日美同盟关系今后继续繁荣。

關鍵字

最新回应

相關新聞

You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad