冲绳县民举行公投 七成人反对搬迁美军基地

（星岛日报报道）有关驻冲绳美军普天间基地迁至冲绳名护市边野古一事，日本冲绳县昨日举行公投，结果显示反对票超过七成。冲绳县的公投内容是「县民赞成或反对作为普天间基地的代替设施─名护市美军基地的填海造地」，选民可从「赞成」、「反对」、「没意见」。

这项公投于二月十四日公告，冲绳县有资格投票的选民估计是一百一十五万三千六百人。昨晚八时投票截止后，冲绳县总共四十一市町村开始开票作业。这次公投投票率为百分之五十二点四八，超过被视为衡量公投有效性标准之一的百分之五十。

这项公投不具法律拘束力，但三个选项当中，获最多票数的选项如果达到选民的四分之一，冲绳县知事（县长）就有必须尊重的义务，必须把公投结果通知日本首相和美国总统。冲绳县将加强要求美国与日本两国政府，放弃将普天间基地（冲绳县宜野湾市）迁至边野古（冲绳县名护市）。

不过，日本政府希望早日实现普天间基地的搬迁，打算持续进行普天间基地的搬迁作业。去年十二月十四日，日本政府将土石倒入边野古沿岸地区填海造地；今年一月底，政府在预定填海造地的海域东侧开始建造新的护岸。预计三月二十五日以后，政府计画在目前填海造地的海域西侧倒入土石。美军普天间基地靠近居民区，给当地民众带来噪声及重大安全隐患，且曾发生美兵强奸当地女孩事件，一直备受诟病。日美政府商定搬迁至冲绳边野古地区，但冲绳民众强烈反对，希望将美军基地彻底关闭或迁出冲绳，并说在该区填海会带来环保灾难。名护市沿岸除了有珊瑚礁和海草牀，还是濒临绝种的儒艮栖息地。

《每日新闻》说，这场公投的结果，可能影响到四月二十一日众议院冲绳三区的补选及今年夏天的参议院选举。