马克龙赞澳洲总理夫人「美味」惹热议 特恩布尔：非常荣幸

法国总统马克龙周三（2日）国事访问澳洲。他与澳洲总理特恩布尔出席记者会时，马克龙正在用英文致辞，感谢特恩布尔的盛情招待，然而结尾时，却形容特恩布尔夫人「美味」（Delicious），这句话让在场的媒体十分尴尬，一时不知道该如何解释。

特恩布尔事后被传媒追问夫人感想，他指「她感到非常荣幸，并请我转达她认为马克龙的赞美非常迷人以及深刻难忘。」
片段所见，当时马克龙面对面向特恩布尔表示：「十分感谢你和你美味的妻子的热情招待。」马克龙与特恩布尔随后握手，特恩布尔和在场人士均对「美味」一词未明显反应。

片段曝光后惹起热议，有人指出，马克龙是因应特恩布尔提及法国美食，从而使用「美味」一词回敬；亦有人认为，由于法语「Délicieux」一词亦可解作「美好」，因此马克龙或是以法语错误理解英语。

澳洲广播电视台在社交媒体Twitter上公布了马克龙的录影，并写道，「有时候翻译功夫挺累人的。」