宣传照引用达赖名言 平治急道歉: 对国人情感造成伤害

「以达赖喇嘛的全新生活视角开启你新的一周！」德国百年汽车品牌平治昨天在其官方Instagram上发布了一幅海报，并在明显位置引用了流亡海外的藏人精神领袖达赖喇嘛的名言，引起哗然。平治迅速删除，并发布《致歉声明》，称「深知此事对国人情感造成的伤害」。有关声明巧妙地回避了关键信息，未提及达赖喇嘛，也没有开放评论。
平治在其官方Instagram上发布了一幅海报，并在海报的明显位置引用了达赖喇嘛的名言Look at situations from all angles, and you will bcome more open」 （从不同角度审视境遇，你的视野将会更广阔）。同时，平治还在图片下方做了注释「Start your week with a fresh perspective on life from the Dalai Lama」(以达赖喇嘛的全新生活视角开启你新的一周)。
达赖喇嘛被北京视为藏独头子，海报一出，引起一片哗然，有网友呼吁「封杀平治」。平治方面除了删除了其官方INS上的海报，下午发表声明，称「我们深知此事对国人情感造成的伤害，对此我们致以最诚挚的歉意，并诚恳地接受批评指教。将立即采取行动加深包括对海外同事在内员工对中国文化及价值观的理解。」
平治去年在中国市场交付超过61万台新车，创造了平治在全球单一市场的销量纪录，与宝马、奥迪的差距不断缩小。