诊所放超长新年假? 网民疑永久结业 「姑娘初四」爆红勾起回忆杀|Juicy叮
2025-01-31 15:21
本来一张平平无奇的白底黑字诊所农历新年假期休假告示,却因为一个特别的日期而令人关注起来,当中的「姑娘初四」更加意外爆红,也勾起回忆杀,令人想起周星驰贺岁片《行运一条龙》的经典对白:「年初四咁嘅样」。
诊所放超长新年假逐张睇 + 「姑娘初四」勾起回忆杀↓↓↓↓
相关阅读:疑开业不足半年执笠 长沙湾米线店贴逾百字告示「咁讲」 网民:咁晦气!
姑娘初四会尽快回覆
楼主年初二(30日)以「2月31一世都唔使开」为题在facebook群组「香港突发事故报料区及讨论区」上载诊所休假告示的照片,接著被匿名网民转载至facebook群组「大埔 TAI PO」。相中的告示写明「诊所新年期间会休1月28-2月31号,初四正常营业,如想预约可以留言WS(WhatsApp)5XXXXXXX,姑娘初四会尽快回覆」。
精明的网民一看立即指出错在哪里,指诊所休假的日子应是1月28日至1月31日才对。但由于告示的错处搞笑,网民禁不住嘲笑,大肆揶揄一番。
相关阅读:长沙湾面店通告限食客极速「XX分钟」用膳 网民嘲会哽死:虐待咩!
诊所放超长新年假逐张睇 + 「姑娘初四」勾起回忆杀↓↓↓↓
网民狂嘲 大肆揶揄
在「香港突发事故报料区及讨论区」的原帖文,回应的网民指「可能佢嘅世界有2月31号」、「应该系1月31号呀」、「乜2月有31号的吗?!」、「二月卅一日」、「打错日期呀!乜2月有31日吗?」,于是有人估计要「永久结业」、「此生无止境休息」。有网民却宽容地指「其实睇晒内容就知佢打错咗2字,1月31号,佢都讲明初四开工」。
在「大埔 TAI PO」的转载帖文,网民称「不知道何年何月先到2月31」、「何年何月初四系2月31号」、「2月都无31号的」、「1月28初一,2月31先初三,嗰个新年都过得几哲学」、「撇除日期,啲中文都真系好差下......」、「真系中文都差到咁……~」。
诊所放超长新年假逐张睇 + 「姑娘初四」勾起回忆杀↓↓↓↓
周星驰:年初四咁嘅样
针对告示中最尾这句「姑娘初四会尽快回覆」,有网民抢先指地指出「嗰个姑娘叫做初四」,于是有人留言「初四咁嘅样?」、「姑娘肯定初四咁嘅样」,这样便勾起了回忆杀,令人想起周星驰贺岁片之一《行运一条龙》的经典对白:「年初四咁嘅样」。
「年初四咁嘅样」这句对白来自星爷周星驰演出的贺岁片《行运一条龙》,电影中饰演茶餐厅老板的吴孟达面对收楼问题,要求饰演其伙计的周星驰拍硬档谂计仔解决,当中吴孟达提到收购的幕后老板是「年初四咁样」,于是周星驰面青地接话「咩话?年初四咁嘅样?」,吴孟达接著哭丧著脸解画「年初四,假又放完,钱又使晒,工又要返,点会有好样吖?」。
相关阅读:维园对开挂神秘告示 「地下揸到请自取」 网民惊闻答案:原来攞呢样嘢
相关阅读:跑马地大厦劲有心手绘紧急通告 惊艳网民:被耽误嘅设计师
最新回应