南韩戒严︱《金融时报》评论文章称：「南韩今日之乱是中国崛起造成的」

南韩国总统尹锡悦宣布实施的紧急戒严仅持续6个小时就告终结，令本国陷入巨大政治动荡之中。当地时间12月4日，英国《金融时报》东京分社负责人利奥·刘易斯（Leo Lewis）撰写的一篇评论文章，他声称韩国今日之乱，其中一重要因素是因中国近年来的崛起。

作者认为，无论是在经济层面还是地缘政治和安全角度，正是由于中国企业和国家实力的不断攀升，导致南韩企业和产业变得无比痛苦，该国被迫要在中美之间选边站队。于是乎，南韩民众对本国政治解决重大问题的能力日益绝望，这种病态心理才导致了戒严这种「疯狂事件」的最终发生。

相关新闻：
南韩戒严｜驻华大使郑在浩离任仪式被取消 新任大使赴华安排未明
 

南韩民众示威要求总统尹锡悦落台。路透社

南韩民众示威上街阻止实施戒严令。路透社

南韩国会工作人员周二晚向企图进入国会主厅的戒严部队喷灭火器。

民众响应号召到南韩国会聚集。路透社

南韩最大在野党共同民主党的议员和党员周三持「尹锡悦辞职」标语，在国会外集会。

文章称，南韩进入21世纪之后经济高速发展，但中国崛起「迅速且猛烈地破坏以往稳定局面」。「如果说周二的疯狂（指戒严）反映了公众对（南韩）政治解决重大问题的能力日益绝望的病态心理，那么中国就是导致许多这些问题看起来如此棘手的原因之一。」

相关新闻：南韩戒严︱一文看清事件来龙去脉  尹锡悦为何兵行险著？又为何仓猝收兵？

作者认为，从经济角度来看，中国企业及其在价值链上的稳步攀升，如今在半导体、白色家电、消费电子和汽车等领域对南韩构成了巨大挑战。这些行业对「南韩工业奇迹」的贡献不成比例地高，因此所带来的痛苦也不成比例地深。南韩必须驾驭的地缘经济航程充满了风险与悖论，即便是像三星这样的竞争力像徵也显得力不从心。

文章表示，从地缘政治和安全角度来看，中国的崛起以及美国对此日益强硬的回应，则使南韩陷入了复杂的境地，也导致其国内社会分裂加剧——一方希望南韩更加亲近华盛顿及其盟友，另一方则倾向于保持较为松散的关系。

尽管文章作者承认，南韩自身的一些问题导致了诸多政治动荡，但该国是发达经济体正经历更广泛动荡时期的一个例证。作者说，中国崛起只是其中一个因素，但却是一个韩国无法承受与之碰撞的强硬因素。