《女人街,再见了》 平价购物天堂|映画说香港

2024-12-13 14:00

香港有很多街道命名的方法,有以前香港总督为名的例如砵甸乍街、弥敦道;有以花草树木为名的例如樱桃街、橡树街;有以中国地方为名的例如广东道、汉口道等等,不少都鼎鼎有名。其中曾经辉煌,广为外国游客所知的,有正式名称为通菜街的「女人街」。廖启智2021年上映的遗作《女人街,再见了》,就以这个曾经的平价购物天堂,作为故事的背景。

本片于2019年杀青,但因疫情延期,2021年才上映,是廖启智其中一部遗作。
本片于2019年杀青,但因疫情延期,2021年才上映,是廖启智其中一部遗作。

电影《女人街,再见了》剧照:

电影中「衫佬」(廖启智饰)收留无证儿童小东(梁珈榕饰)。
电影中「衫佬」(廖启智饰)收留无证儿童小东(梁珈榕饰)。
小东每日着校服扮返学。
小东每日着校服扮返学。
两人一齐在女人街生活,相依为命。
两人一齐在女人街生活,相依为命。
尹光捉到小东盗窃。
尹光捉到小东盗窃。
衫佬学识不多,不会管教小东。
衫佬学识不多,不会管教小东。
两人之间的感情令人动容。
两人之间的感情令人动容。
两个小朋友在女人街打滚。
两个小朋友在女人街打滚。
男女主角在患难中化解误会和敌意,更一起逃命。
男女主角在患难中化解误会和敌意,更一起逃命。
女主角饰演的运输女工拉唧车送货。
女主角饰演的运输女工拉唧车送货。
女主角受欺凌作出反抗。
女主角受欺凌作出反抗。
女主角自食其力。
女主角自食其力。

相关新闻:遗作《女人街,再见了》终上映 廖启智演活潦倒小贩街头教仔

别名源于卖「女人衫」

比起通菜街,「女人街」这个名称应该更为人所熟知,这条街是香港其中一个小贩认可区,由于最初主要售卖女性服装为主,所以就被称为女人街。为何这里会变成小贩认可区?这是因为1970年代全球石油危机造成香港经济萧条,多人失业,为求生计,不少人都成为了流动小贩。
只是当时的小贩在没有管理下,档贩之间自有不少冲突和矛盾,以及不少衞生问题,又产生了不少官民冲突。是以1975年,政府订立女人街为认可小贩区,务求缓解前述的问题。
认可小贩区的订立之初,依然有不少问题存在,不过随着政府渐渐加强把关工作,女人街变得比较有秩序,算是井井有条。这一点,可以在1980至90年代初,笔者的亲身经历证明:当时,女人街的其中一端与广华街交汇的一边,前柏裕商业中心/家乐商场(现家乐坊)门外,有大量无牌流动小贩,就依然出现非常多的小贩间或者官民之间的冲突。

「女人街」的摊档出售各式各样价格相宜的货品,包括服装、手表、手袋、化妆品、饰物、家居用品及玩具等。(民政事务总署图片)
「女人街」的摊档出售各式各样价格相宜的货品,包括服装、手表、手袋、化妆品、饰物、家居用品及玩具等。(民政事务总署图片)
女人街的位置可说是旺角的中心。
女人街的位置可说是旺角的中心。

相关新闻:花园街火警|单位存放大量毛巾 叠到天花摆出走廊 住户投诉阻塞走火通道

见证时代变迁

最早的女人街,小贩摆档还是要「先到先得」争位,到1980年代,为了要作出更严格的管理,政府决定发牌,笔者亲人也是获得一个固定摊位的其中一员。大家在还没搭铁棚前的女人街上,看到一格一格的黄色框框就是我们的固定档位,上面还有一个数字,就是档主所属的位置。以笔者的经历来说,女人街在这些年来有很多变化,见证着时代的变迁。现在大家见到女人街多是摆卖平价流行产品,但以前可不是这样。

疫情期间,部分档主午后才营业。图中可见地上画有分隔档位的黄色框框。
疫情期间,部分档主午后才营业。图中可见地上画有分隔档位的黄色框框。

如前所说,1975年小贩区成立之初,这里多售卖女性服装,直到1980年代开始走向多元化,例如笔者的家人就曾经卖过新鲜水果,每天还要把冰块搬来搬去,保持水果的新鲜。后来,也有摊位售卖冒牌服装,毕竟当时的版权意识并不足够。1990年代至2000年代以后,货品种类更多元。一众档主以小本经营,尽管有帆布棚稍为遮挡,但是始终没有冷气,也不好遮风挡雨,经营环境其实极辛苦,都见证了小市民拼命谋生的态度。

油麻地果栏专门批发蔬果,每天都有不少新鲜水果售卖。(民政事务总署图片)
油麻地果栏专门批发蔬果,每天都有不少新鲜水果售卖。(民政事务总署图片)

女人街还见证了香港零售经营的困难,近年受到网络购物或内地淘宝影响,档主的收入可谓大受打击。另外,档主每日都要将铁棚及货品收起,收纳在铁车内并推回仓库,这些仓库(我们俗称「车房」)又是这个产业的衍生生意。此外,从前我们都是由档主亲身去搭起那些棚,但是现在已经改由南亚裔的雇员帮忙处理。

相关新闻:海关连续两周扫荡旺角女人街摊档 拘4档主检300万元冒牌货 

已有超过九成的本地小贩,经政府所利用的公共资源,采用了全新排档设计:

全新排档设计灵活性更高,更设合用家需求。(香港理工大学图片)
全新排档设计灵活性更高,更设合用家需求。(香港理工大学图片)
领导建筑师阮文韬与创作团队。(香港理工大学图片)
领导建筑师阮文韬与创作团队。(香港理工大学图片)
全新的排档设计(香港理工大学资料)
全新的排档设计(香港理工大学资料)

小话题.大辩论

注入新动力

在《女人街,再见了》中,衫佬(廖启智饰)和大力妹(刘心悠饰)的档摊好像经常都没甚么人光顾。如果由你去重新规划女人街,你又会加入甚么元素,为女人街重新注入动力? 

智叔2021年3月因胃癌与世长辞,终年67岁。
智叔2021年3月因胃癌与世长辞,终年67岁。
电影由吴卓羲及刘心悠主演,戏中他们为了保护两个无辜小孩而决定联手对抗恶势力。
电影由吴卓羲及刘心悠主演,戏中他们为了保护两个无辜小孩而决定联手对抗恶势力。
三位主角。
三位主角。
心悠饰演搬运工人「港版罗拉」。
心悠饰演搬运工人「港版罗拉」。

文:漫游者,香港中文大学比较及公众历史文学士硕士、英国纽卡素大学世界政治与流行文化文学硕士,曾担任香港漫画、手游及中国动画编剧,著有《看见港漫:香港漫画的过去与未来》一书。
图:星岛图片库、香港自游乐在18区@民政事务总署J.C.DISI@香港理工大学

相关文章:

太子 闹市动植物乐园|探索社区

「古惑」的街道名 香港街名趣闻|探索社区

何明新 - 「狗王」与香港老味「炒栗子」 在市政事务署和食环署的「一般事务队」|猛料阿Sir讲古

映画说香港系列:

树大招风 子弹横飞的年代|映画说香港

城寨真系三不管?回望黑暗之城|映画说香港

相关新闻:

无牌流动小贩

上水站外无牌摊贩大卖$5烧卖、鱼蛋 摺凳/胶盒摆档简陋到吓亲人 网民忧变下个东门

无牌熟食小贩|食环署北区试行录像蒐证执法效果理想 正考虑扩大至其他地区

食环署透过录影蒐证对无牌熟食小贩执法 天水围拘5人检6手推车

农历新年|黄大仙下邨现「围栏阵」 房署 : 无牌小贩即场煮食构成危险

深水埗警方新年前后一连十日 扫荡街边地摊违泊车辆 清逾650公斤杂物

东张西望丨74岁钟表匠错失重建安置登记 变三无小贩:死都要死喺观塘

關鍵字

最新回应

關鍵字
You are currently at: std.stheadline.com
Skip This Ads
close ad
close ad