馬其頓與希臘簽署初步協議 國名爭議有望解決

希臘和馬其頓兩國外交部長今日就馬其頓國名簽署初步協議，使這起世界上數一數二長久、且可說是最難解的外交爭端，朝向化解邁進一步。
歷經數月外交爭論，希臘外長克齊亞斯 (Nikos Kotzias) 和馬其頓外長狄米特羅夫 (Nikola Dimitrov) 穿梭協商，今日在普瑞斯帕湖 (Prespa Lake) 簽署歷史性協議。兩國外交爭論開始於27年前，但其根源可追溯到數世紀之前。
希臘總理齊普拉斯 (Alexis Tsipras)、馬其頓總理柴伊夫 (Zoran Zaev) 及來自聯合國和歐洲聯盟的官員也出席。聯合國和歐盟歡迎兩國今日的決定。
雅典政府表示，雙方代表團在兩國交界希臘這一側簽署協議，接著會跨境到馬其頓共進午餐。
齊普拉斯和柴伊夫上週克服困難宣布達成協議，要將巴爾幹半島上這個小國更改國名為北馬其頓共和國 (Republic of North Macedonia)。
希臘自1991年以來，反對鄰國取名馬其頓，因與希臘北邊省份同名，那裡古時是亞歷山大大帝帝國的搖籃，也成了現代希臘人驕傲的來源。
齊普拉斯和柴伊夫兩人都40多歲，在國內力排眾議，推動簽署這項協議。齊普拉斯因而遭希臘強硬派人士指控背叛，但他的政府昨日安全度過因這個議題而發起的不信任投票。
在馬其頓，總統伊凡諾夫 (Gjorge Ivanov) 則要行使一次性否決權，阻撓這項民族主義反對派稱為「降書」的協議。
去年當選的柴伊夫將與希臘友好列為優先要務，以確保他的國家可申請加入歐盟和北大西洋公約組織 (NATO)，申請案多年來遭到希臘阻撓。馬其頓國會排定下週開始針對此協議展開辯論。
希臘和馬其頓兩國示威人士今天預計到普瑞斯貝斯 (Prespes) 附近抗議。
今日簽署的協議仍需經馬其頓國會通過，並訴諸公投。這項協議也需經希臘國會批准，整個過程需時數月。