馬克龍讚澳洲總理夫人「美味」惹熱議 特恩布爾：非常榮幸

法國總統馬克龍周三（2日）國事訪問澳洲。他與澳洲總理特恩布爾出席記者會時，馬克龍正在用英文致辭，感謝特恩布爾的盛情招待，然而結尾時，卻形容特恩布爾夫人「美味」（Delicious），這句話讓在場的媒體十分尷尬，一時不知道該如何解釋。

特恩布爾事後被傳媒追問夫人感想，他指「她感到非常榮幸，並請我轉達她認為馬克龍的讚美非常迷人以及深刻難忘。」
片段所見，當時馬克龍面對面向特恩布爾表示：「十分感謝你和你美味的妻子的熱情招待。」馬克龍與特恩布爾隨後握手，特恩布爾和在場人士均對「美味」一詞未明顯反應。

片段曝光後惹起熱議，有人指出，馬克龍是因應特恩布爾提及法國美食，從而使用「美味」一詞回敬；亦有人認為，由於法語「Délicieux」一詞亦可解作「美好」，因此馬克龍或是以法語錯誤理解英語。

澳洲廣播電視台在社交媒體Twitter上公佈了馬克龍的錄影，並寫道，「有時候翻譯功夫挺累人的。」