星島日報

「花蝴蝶」飛舞華埠意大利埠間

2021-05-04 00:00
位於三藩市華埠與北岸區之間、歷史悠久的Jack Kerouac胡同,1日舉辦「花蝴蝶」的「雕塑」開幕式,展示東、西方文化的融合,也拉開了「小企業月」的序幕。代表該區的市參事佩斯金、華埠及北岸區的社區領袖出席。
「花蝴蝶」作品高約10呎,由歷史悠久的三藩市鮮花市場設計師、出生在美國的越裔華人陳漢庭(Nixon Tran)設計製作。
作品由左右兩部分組成,主題是「東方遇見西方」。
「這是對唐人街和北岸區之間長期合作的精神致敬。」陳漢庭(Nixon Tran)介紹,左側採用中國紅的醒獅獅毛、賀年柑桔及華人喜歡的鮮花,與巷口的利是封牆呼應,右側由藍綠相間、西人常見的鮮花、蕾絲組成,與另外一側巷口的酒吧壁畫吻合。
陳漢庭說,雖然冷暖色調、花卉種類各不相同,但只要人站在兩者之間,就恰好融合了作品的縫隙,一切變得自然完美,喻示東西方文化交融,能綻放異彩。適逢亞太裔傳統月開始之際,這隻「東方遇見西方」的「花蝴蝶」即日起至7日公開展示。本報記者黃偉江三藩市報道

最新回應

相關新聞

熱門文章