星島日報

自動駕駛測試 牛津街頭啟動

(本報記者)由政府智能交通基金支持的自動駕駛項目即將展開道路測試,該項目的首次測試工作也已經展開。對於從現在到2021年秋季之間進行的多項測試中的第一項,「奮進項目」將派遣一支由6輛L4級蒙迪歐自動駕駛車隊組成,在牛津地區進行9英里的往返。在接下來的6個月中,這6輛自動駕駛車將每天不分晝夜多次運行該路線。 根據該項目組的說法,這些試驗旨在「演示在各種城市和城市環境中的自動駕駛,並將與地方當局和社區建立互動模型,以幫助他們為未來的自動駕駛汽車服務做準備。」據界面新聞報道,對此,牛津郡國家委員會創新負責人蘿拉.皮科克表示:「過去四年,牛津郡議會的創新中心一直處於自動駕駛領域的最前沿。「聯網無人駕

2020-10-25 00:00:00

仿莫奈畫作 班克西作品760萬鎊成交

(本報記者)知名塗鴨藝術家班克西模仿法國印象派畫家莫奈名畫《睡蓮池塘》的油畫,日前在倫敦以760萬英鎊拍出,是歷來拍賣班克西作品的第二高價。 班克西油畫作品《向我展示莫奈》(Show Me the Monet)是莫奈印象派經典作品《睡蓮池塘》(Water Lily Pond)的現代版。經過競相出價後,這幅油畫在國際拍賣公司蘇富比以755.16萬英鎊成交。根據福布斯網站報道,班克西這幅畫作是在2005年創作,模仿莫奈名畫《睡蓮池塘》,畫中還有丟在池塘裏的購物車和明亮的橘色交通錐。 蘇富比說:「在5名堅定的收藏家近9分鐘出價奮戰後,最終落槌價超過預估的300萬到500萬英鎊,成為拍賣這位藝術家

2020-10-25 00:00:00

每天貸10億抗疫 政府負債超GDP

(本報記者)新冠疫情期間,政府每天借款10億英鎊,短短6個月內負債2080億英鎊,總債務額高達20萬億英鎊,相當於GDP的103.5%,這是自1960年以來的最高水平。 有關數據顯示,受抗疫相關支出激增和稅收收入下滑影響,上半財年舉債總額達2085億英鎊。僅今年9月,公共部門就借款361億英鎊,這相當於每天借貸11.4億英鎊。據《每日郵報》報道,截至9月底,國家債務已累計達20.6萬億鎊,相當於國內生產總值(GDP)的103.5%。 根據國家統計局數據,這一比例是自1960年以來最糟糕表現。有市場預測稱,由於經濟低迷、確診病例再次上升、數百萬人面臨失業,整體形勢將變得更加嚴峻。財政大臣日前

2020-10-25 00:00:00

收入下降 逾千萬人拖欠債務

(本報記者)金融行為監管局22日發布的消費者財務彈性調查顯示,因新冠疫情持續破壞經濟,全國約有1200萬人可能會在支付賬單和還貸方面陷入困境。 這項有7000人參與的調查顯示,近三分之一的成年人和三成家庭收入下降,家庭收入平均下降四分之一。37%的非裔、亞裔等少數族裔受訪者表示收入受到打擊。據路透社報道,超過三分之一的受訪者表示,他們的財務彈性已經很低,並且有抵押貸款,很可能會拖欠房貸。42%的租房者擔心會拖欠債務,36%的受訪者擔心會拖欠與貸款或信用卡相關的還款。 政府22日宣布實施資金規模大、覆蓋面廣的「冬季財政支持計劃」,以使企業生計和就業機會,在未來艱難的幾個月裏能繼續得到保護。財

2020-10-25 00:00:00

卡迪夫大學700學生檢測呈陽性

(本報記者)10月初以來,威爾士卡迪夫大學已有730名學生、3名教職工在NHS(英國國家醫療服務體系)進行新冠病毒檢測後,結果呈陽性。該大學進行內部檢測時,又在學生和教職工中發現了另外292例陽性病例。目前,有兩千多人正在自我隔離。 卡迪夫大學坐落於威爾士首府加的夫市,擁有約30000名學生和7000名教職員工。據威爾士線上新聞網報道,學校方面稱,這些數據來自於學生和教職工拿到陽性檢測結果後,上報給學校的,並非威爾士公共衛生局的官方數據。 報道稱,卡迪夫大學建議有感染症狀的師生預約NHS檢測服務,同時,學校為沒有症狀的師生開展了內部檢測,檢測結果呈陽性或「無定論」的人,會被安排NHS的檢測

2020-10-25 00:00:00

暴食男體重317公斤 被起重機吊出家就醫

(本報記者)男子傑森.霍爾頓(Jason Holton)今年30歲,是一個外賣應用程式的重度使用者,他每天花在訂餐的費用高達30英鎊,卻因為暴飲暴食的關係胖到了50英石(約317公斤),只能臥床無法自行步出家門,最後政府相關部門出動起重機,將他吊出家門送醫。 當傑森被吊出臥室窗戶時,他說:「這太不可思議了,這是六年來我第一次呼吸到新鮮空氣」。 今年30歲的傑森生活在薩里郡坎伯利市,他是一名外賣軟件的「重度用戶」。他每天要花大約30英鎊定外賣,這個習慣使他每年的花銷大約在1萬英鎊。據《太陽報》報道,他解釋說:「我用借記卡點餐。我會買各種外賣,主要是烤肉和薯條,有時也買中餐。然後,我就用一升橙

2020-10-24 00:00:00

借鄰居網絡惹禍 好心男遭警逮捕

(本報記者)一名男子好心和鄰居共享Wi-Fi,沒想到有一天他卻被警方依下載非法圖片逮捕,事後男子鄰居前來自首,表示下載這些不雅影音的人是他,男子這才發現鄰居是一名戀童前科犯,利用男子的Wi-Fi狂下載不雅照片和影片。 萊斯特一名男子好心和鄰居共享Wi-Fi,卻被當地警方逮捕,理由是因為他涉嫌下載非法的虐童、戀童圖片和影片。事後,男子鄰居前來自首,表示下載影音的人是他。經查,發現這名鄰居是今年60歲的羅伯特·莫比(Robert Mawby),2010年曾因為下載虐兒相關圖片被判處24周的有期徒刑;他搬到無辜男子家旁邊之後,便說服男子和他一起共享Wi-Fi。 警方發現,羅伯特在今年3月至8月期

2020-10-24 00:00:00

百歲老人為募捐 下月將走完馬拉松

(本報記者)為了給一家公益機構募捐,104歲老人露絲.桑德斯定下走完馬拉松距離的目標,如今已完成大半,籌到1.6萬英鎊。 桑德斯家住伯克郡紐伯里,過去7年每年參加急救機構「泰晤士穀空中救護」的籌款活動,今年因新冠疫情居家多時,沒能參加。 桑德斯得知百歲二戰老兵湯姆.莫爾以走路方式為抗擊疫情募得3300萬英鎊後,決定以同樣方式為「泰晤士穀空中救護」募捐。《泰晤士報》報道,她說:「如果湯姆.莫爾能做到,我有甚麼做不到呢?」桑德斯最初計劃扶著助行器繞社區走104圈,正好是她的年齡數,大約34公里,後來在家人鼓勵下,把目標提高到130圈,相當於一個完整馬拉松的距離。 她9月8日開始走,已經完成1

2020-10-24 00:00:00

「機上有燒焦味」 客機起飛不久返航

(本報記者)當地時間21日上午,由倫敦希思羅機場飛往意大利維羅納的英航BA 2596航班起飛後不久因「技術性故障」返航希思羅機場,緊急降落,有消息稱,「(當時飛機上)有燒焦的氣味,並且有機組人員感覺不適」。 一名乘客在推特上稱,「有人聞到了燒焦的味道,有機組人員感到不適。」據《鏡報》報道,針對此次緊急降落,英航在發給一位旅客的聲明中說:「我們對您今天乘坐的飛往維羅納的航班延誤表示歉意。「由於技術問題,我們不得不返回倫敦希思羅機場。安全是我們的第一要務,除非確保安全,否則我們絕不會繼續飛行。」 「我們目前正在安排一架新飛機,以便能夠把您送到目的地。」聲明還說。 英國航空還在另一份聲明中寫道

2020-10-24 00:00:00

英國與歐盟繼續展開貿易談判

(本報記者)歐盟與英國就脫歐後雙方貿易關係的談判至今停滯不前,歐方代表將於當地時間22日前往倫敦,與英方恢復全面磋商。而英國談判代表弗羅斯特亦確認英歐貿易談判將於22日在倫敦繼續進行。 歐盟首席脫歐談判代表巴尼耶與弗羅斯特通電話,討論相關安排。英國首相府辦公室發言人說,弗羅斯特歡迎巴尼耶較早前的一些言論,又指在弗羅斯特與巴尼耶電話會談的基礎上,英方歡迎歐方代表團在稍後時間前往倫敦恢復談判。 發言人又說很明顯在最困難的領域,英歐雙方的立場仍然存在重大分歧,但英方已準備好與歐方探討以密集談判方式,收窄分歧。 英國在今年1月底正式脫歐,進入為期11個月的過渡期,若在過渡期內未能達成貿易協議,雙

2020-10-24 00:00:00