請容許我在《回音地帶》寫一張非廣東音樂唱片,多謝各位。

  故事是這樣的:一直以來,我很少借唱片給別人,或許你會覺得我很自私,但我有我的理由,事關很多年前,我買了關淑怡一張日本唱片,名為《Borderless》,由於是「日本嘢」,售價特別貴,加上是偶像心血之作,對於這張唱片,我特別珍惜。

  差不多同一時間,我結識了現在成為我老婆的女朋友,她說其好姊妹要開Party,想借我的CD打碟。為討好女友,我做了人生中其中一個錯到極點的決定,借了二十多張CD給這位好姊妹,當中包括《Borderless》。Party過後,借碟人遲遲不還碟,幾個月後,夠膽跟我女友講,她將全部碟拿了去二手唱片店賣!從此,唱片不再外借。

  多年來,遍尋各二手唱片店也找不到《Borderless》這張碟,近日卻傳來喜訊,環球唱片為關淑怡推出SACD Boxset,竟很有誠意地復刻此作,令一眾「Suk-e」迷欣喜若狂!

  唱片主打作《Borderless》很有趣,英文歌但夾雜了廣東話、英語、法語等,講音樂無界限,編曲由譚詠麟御用日本音樂人入江純主理,看得出幕後班底實力非凡,是銳意打進日本市場的野心之作。碟內還有不少好歌,包括百聽不厭的《Honolulu City Lights》。 

文:劉存孝