參考資料

【#趣談廣東話歇後語一】

【#趣談廣東話歇後語一】「歇後語」係指「歇」去「後」半段之「語」。先用幽默嘅方式作開頭,然後引人猜想背後隱藏嘅意思,就好似猜燈謎,前半部分係謎面,後半部分係謎底,例如「豉油撈飯」,其實就係暗諷人哋「整色整水」!比起四字成語,廣東話歇後語展現生動活潑、通俗幽默嘅一面,更似一種文字遊戲,而且謎底揭盎時,令人會心微笑!以下5個歇後語,你哋又識唔識先?不妨挑戰吓!(答案見留言)

 

(1)    老和尚打傘

(2)    鐵拐李踢足球

(3)    太公分豬肉

(4)    竹籃打水

(5)    狗咬呂洞賓

 

#星島第一屆全港華文雙語菁英問答比賽 #廣東話歇後語 #問答比賽 #中國語文

 

答案:

(1)    無法(髮)無天

(2)    一腳踢

(3)    人人有份

(4)    一場空

(5)    不識好人心

--------

緊貼「星島華文雙語菁英問答比賽」最新消息,立即讚好及追蹤:

Facebook: bit.ly/st_chiquiz_fb

Instagram: bit.ly/st_chiquiz_ig