參考資料

【詩詞賞析4】

【詩詞賞析】自號「易安居士」嘅中國著名女詞人李清照,係宋詞婉約派嘅代表人物,尤以語言清新自然見長。佢前期嘅詞風婉約、委婉含蓄,多寫閨閣之怨或對出行丈夫嘅思念,好似《一剪梅》上片寫秋天時與丈夫分別,獨自登上蘭舟排遣愁懷,期待遠方有雁字傳書,但卻空自惆悵;下片以流水落花形象作比喻,想起異地嘅丈夫,思念之情更無法排遣,並以「才下眉頭,卻上心頭」形容思念無法消除嘅程度,繼而成為千古名句! 李清照主張用通俗易懂嘅文學語言入詞而且堅持協音律聲調,後世稱之為「易安體」,例如「花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。」將淺白嘅文字組成極清麗嘅畫面,字字簡單易懂卻又創造清新幽美嘅意境!

《一剪梅》

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。

花自飄零水自流。一種相思,兩處閑愁。此情無計可消除。才下眉頭,卻上心頭。

更多「星島第二屆全港華文雙語菁英問答比賽」資訊:

https://std.stheadline.com/chinesequiz/

------------------------------------------

緊貼「星島華文雙語菁英問答比賽」最新消息,立即讚好及追蹤:

Facebook: bit.ly/st_chiquiz_fb

Instagram: bit.ly/st_chiquiz_ig

 

#一剪梅 #李清照 #宋詞 #婉約派 #星島第二屆全港華文雙語菁英問答比賽 #中國語文 #中文比賽 #語文教育及研究常務委員會