參考資料

【俚語】廣東話俚語「抵冷貪瀟湘」係指年輕女生為咗貪靚，就算寒冷天氣下都衣着單薄，以免顯得體型臃腫！但大家又知唔知「瀟湘」係點解？原來有兩種說法，一種說法指「瀟湘」一詞出自《紅樓夢》，係指體型纖瘦嘅林黛玉居住嘅「瀟湘館」，又名「瀟湘妃子」，自此大家就用「瀟湘」比喻苗條纖瘦；另外亦有指「瀟湘」出自湖南嘅瀟江同湘江，喺北方人眼中，湖南瀟湘地區風景優美，而且地靈人傑，因此「瀟湘」就逐漸成為「靚」嘅代名詞。無論邊種講法都好，喺寒流吹襲下，各位女士都千祈唔好抵冷貪瀟湘呀，好易凍親架！

更多「星島第二屆全港華文雙語菁英問答比賽」資訊：

https://std.stheadline.com/chinesequiz/

------------------------------------------

緊貼「星島華文雙語菁英問答比賽」最新消息，立即讚好及追蹤：

Facebook: bit.ly/st_chiquiz_fb

Instagram: bit.ly/st_chiquiz_ig

#星島第二屆華文雙語菁英問答比賽 #俚語 #抵冷貪瀟湘 #中國語文 #中文比賽 #語文教育及研究常務委員會