【#趣談廣東話歇後語三】唔少歇後語都借用動物嘅特質而引伸出嚟，就好似「黃皮樹了哥」嘅歇後語係「唔熟唔食」，係因為了哥喺黃皮樹上專揀成熟咗嘅黃皮啄食，於是「黃皮樹了哥」就意指專向親朋戚友或熟人行騙或攞着數嘅人。另外足球評述員經常講嘅「老鼠拉龜」，因為防守敵水不漏，令對手搵唔到方法進攻，原意係指烏龜可以將頭同四肢縮入龜殼入面，令老鼠想拉動烏龜都冇埞埋手，於是就引伸出「老鼠拉龜，冇埞埋手」嘅歇後語！大家只要小心提防，「黃皮樹了哥」自然「老鼠拉龜」啦！

星島第一屆全港華文雙語菁英問答比賽 #廣東話歇後語 #黃皮樹了哥 #老鼠拉龜 #問答比賽 #中國語文

--------

緊貼「星島華文雙語菁英問答比賽」最新消息，立即讚好及追蹤：

Facebook: https://bit.ly/st_chiquiz_fb

Instagram: https://bit.ly/st_chiquiz_ig