用戶
密碼


公 大 「 開 放 教 科 書 」 免 費 睇 中 小 學 教 材
香 港 公 開 大 學 開 發 「 Open English 」 開 放 教 科 書 , 中 、 小 學 的 英 文 教 材 採 用 「 創 意 共 享 」 條 款 , 容 許 增 刪 、 複 印 及 免 費 下 載 。 項 目 總 監 袁 建 新 博 士 期 望 , 出 版 能 鼓 勵 老 師 自 製 及 分 享 教 材 。
  傳統教科書不時改版加價,對家長造成經濟負擔,而且教科書內容劃一,未必照顧到不同學生的需要。Elsie知道,香港公開大學花三年時間開發一套中、小學「香港開放教科書」,除了開放免費下載,全部教科書亦容許自由修改、增減及複印內容,鼓勵老師按學生需要編寫教材,當中中、小學的英文教科書已通過教育局審批,下學年可正式使用。

  香港公開大學獲教育局及賽馬會慈善信託基金支持,一三年起開發「香港開放教科書」。是次項目總監兼香港公開大學教育科技出版部總監袁建新博士同Elsie講,現時中、小學一至六年級英文科教科書系列「Open English」已經開發完畢,亦通過了教育局審批,被列入中、小學「適用書目表」
,學校下學年可用於教學。

  開放教科書與一般教科書最大分別,在於前者採用「創意共享」條款,即用家只需標明原作者名稱,即可自行修改、增減及複印教科書。他表示,一般教科書都列明作者保留一切版權,不能私自複印分享,「我們開放版權,老師、學生及家長都可自行使用,但修改內容亦要放上網供其他人免費使用。」

  袁博士認為,教育本質在於分享知識,「這個計畫希望推廣『分享文化』,讓更多人接受『開放教科書』概念,燃點更多老師製作教科書。好像『維基百科』,也不是一人獨自寫一部百科全書。暫時希望每年修訂教科書一次,但長遠希望老師發展不同版本的教材,甚至其他科目用書,我們只負責審核,而非全由我們製作。」

  中、小學的「Open English」系列教科書分別提供電子版及紙本書,前者可於「開放教科書」網上平台或經教育城的「教育書櫃」免費下載,而印刷版本可於平台下載PDF版本後自行印刷,或者經平台訂購由專業印刷商印製的實體版本。袁博士說,因教科書毋須版權費用,故只需繳付印刷及釘裝費,售價較傳統教科書便宜。

  袁博士表示,電子版亦加入電子學習工具,包括網上連結及查字典。「傳統課本遇到英文生字,學生要揭字典或者逐字輸入才查到解釋,覺得麻煩就怕了,但電子書只需點着生字便有解釋和讀音,甚至按連結瀏覽網上資料。」他說,傳統出版商很少推出電子課本,「因為可隨意複製傳給其他人,但開放教科書本身免費,故沒有這限制。」

  這是公開大學首套為中、小學開發的教科書,袁博士表示,教科書內容不會太古板,「設計時特地融入切身元素,如小學課本會融入環保、日常生活,中學生則有關於談戀愛、示威、籠屋及寫Blog等主題,希望學生學到日常生活有用詞彙。」除了教育專家,團隊亦有參考老師意見及嚴格遵守教育局的課程指引,以通過審核。

  Elsie知道,有約二十所中、小學參與先導計畫,在校內試用開放教科書,屯門天主教中學亦是其中之一。聽該校英文科老師林少柔講,一三至一四學年,分別於中一及中四級以「Open English」配合原有教科書教學,翌年則在中一至中三級全面使用「Open English」。

  林老師表示,以往礙於教學進度,未必能教完整本英文教科書,「但學生必須花數百元整本購買,用不完很浪費。老師亦要因應學生程度提供額外補充或參考文章,但開放教科書容許老師增減教材,可將補充資料整合到教科書內,用多少才印多少。另外一個章節全彩色印刷只需約十元,價錢更便宜,同時減輕學生書包負擔及家長的經濟壓力。」

  雖然試用期間電子教學功能未能完全使用,但林老師留意到題材貼近本地生活,對同學來說較外國英語教材有共鳴。「像有之前流行的『剩女』、『港女』等題目。日後老師亦可隨時按時事修改課本,甚至加入相關短片的連結,引起學生學習興趣。」不過,林老師亦坦言,傳統教科書雖然不及開放教科書靈活,但書商提供的模擬試題、練習、光碟等資源較豐富,現時則倚賴老師自行製作。

  校長賀妙珍就同Elsie講,學校各科一直有設計校本教材及練習,花不少心思設計學習活動,英文科亦有分組上課的安排,所以即使轉用開放教科書,為不同程度學生編排課程,老師亦不難適應。

  「現時中學只有三個Banding,即使是Band 1學生之間都有能力差異,選用開放教科書最重要是能因材施教。如有程度好的學生,老師可在課本加入深一點的文章及練習,而不是全部學生使用一樣的課本,或者靠一本教科書『獨步天下』。」賀校長認為,現時電子學習已是大趨勢,該校亦引入了「翻轉教室」,開放教科書的電子課本可方便同學預習及通過互聯網學習。

  Elsie相信,隨着更多學校及老師貢獻及分享教材,開放教科書將可集百家之大成,提升學習成效。現時家長亦可到「香港開放教科書」網站(http://www.opentextbooks.org.hk/)下載「Open English」系列教科書。

  若有任何家長關心的話題,歡迎報料。傳真:2798 2688。


2016-02-24

上一頁下一頁

回到最上