倫敦暴力未止 第64人死於刀下
(本報訊)暴力案件不已,倫敦或已經超過紐約,成為全球罪惡都市第一位。今年未過一半,迄今為止已有64宗殺人案。 最新一宗捅人案發生在周一下午6時30分的光天化日下。都市警方接報趕到事發現場,前往倫敦依士靈頓Upper Street事發地點。受襲者當場死亡。受到凶案影響,A1 Upper Street在Islington Park Street和Barnsbury Street雙向行車路封閉。 在......詳細>>




暑假旅遊旺季將到 勿忘檢查護照有效期限
(本報訊)暑假旅遊旺季將到,準備旅遊之前必要檢查什麼:墨鏡和蚊怕水?這些都沒有「檢查護照是否快過期」重要。如果護照的最後有效日期已不足6個月,那很可能會影響你的旅程。建議盡快更新護照。 在一些國家,例如土耳其、泰國、埃及、巴西等國,都要求外國旅客的護照有效期在6個月以上。不像英人在歐盟,只要護照的有效期足以覆蓋整個行程、直到回英國那天就可以了。政府呼籲,計劃旅遊之前必須看清楚,以免產生不必要的混......詳細>>




地方政府嚴打露宿乞討 巨額罰款加坐牢
(本報訊)《衛報》一項調查發現,超過50個地方政府正在嚴厲打擊露宿街頭和乞討行為。嚴打行動以「公共空間保護令」(Public Space Protection Orders)為依據。據報導,一名小孩子將2鎊硬幣扔進露宿者的睡袋中,政府臥底便立即採取行動,當場勒令該名露宿者交罰款105鎊, 2014年迄今,政府錄得最少51人觸犯上述保護令,被罰高達千鎊。今年初,內政部就公共空間保護令的正確使用方式......詳細>>




請喝咖啡當看病有妙用 有助緩解急診壓力
(本報訊)一名英國資深護士獻妙計,請喝咖啡當看病,竟有助緩解急診壓力。政府現擬將做法推廣至全國,據說能減少「急診室常客」高達九成來訪次數。 所謂急診室常客,是指那些每個月打5次急診電話或以上,或在3個月內來電12次或以上的「高頻來電者」。提出該建議的39歲護士Rhian Monteith在NHS的協助下,開展名為高頻使用者(High Intensity User)的行政項目,目前已在黑池(Bla......詳細>>




文翠珊擬宣佈發展人工智能 及早發現癌症
(本報訊)英國首相文翠珊在柴郡馬格斯菲特的演說中表示,人工智能將會成為對付癌症的武器,英國醫學在診斷癌症及其他疾病時,可以轉用人工智能儀器輔助。國家?生事務局及科技發展公司也必須採用人工智能作為研究的新武器。 有專家表示,利用人工智能技術,到2033年時可以協助防止22,000人死於癌症,同時可以協助對付心臟病、糖尿病及退智症。文翠珊指出,未來可創造更多高技術的科學職位,發展科技更快更準確分析大量......詳細>>




英4百萬班火車改時間 乘客怨車次減車速慢
(本報記者)英國迎來數十年來最大規模的班次重整。據悉,從20日起進行的本次改動,規模是平時「微調」的七倍以上,並加入新火車和服務,已經受到兩天干擾的乘客表示,整改後一些路線沒有了。 本次調整涉及投資額高達70億鎊,目的是為了提高鐵路網絡總體質量、可靠性和運營頻率。 但當局承認,未來數周的鐵路交通,仍會因增加火車和人員數目調整,出現暫時性延誤。 主要的改動集中於東南部地區的泰晤士連線(Tham......詳細>>




虛擬綁架新騙局 中國公民成目標
(本報記者)最近,不法分子假冒中國駐外國大使館領事部,或國內公安機關、保密機關、國際刑警等組織,以詐騙電話試圖行騙。不法分子自稱「中國使館領事部領事」,甚至會使用技術手段,將來電號碼顯示成當地大使館的領保電話。 匪徒謊稱,接電人涉及信用卡詐騙等,已被中國公安機關、保密機關或國際刑警組織通緝,並以短信、微信方式發送由「國家保密局」下發的紅頭文件,誘騙威脅其匯款。 在英國,中國留學生也曾受到類似的......詳細>>




打擊隱性租房費用 英住房部推新舉措
(本報記者)英國住房政策大臣博敬誠(James Brokenshire)將於本周公佈一套新租房政策,目的是為了杜絕隱性租房費用,從而令租賃更「貨真價實」。長久以來,房東收取巨額租賃手費(letting fee)之餘,還會要求房客交納按金,兩項費用加起來高達數個月租金。租客毫無議價能力。 該措名為《租客費用法案》,整部法案的依歸,是「如何幫租客省錢」。博敬誠表示,新措施一經實行,租房的個人和家庭「......詳細>>




脫歐不影響駕駛者投保 日後英人可放心在歐駕車
(本報記者)脫歐公投以來,一直有擔心指歐盟將向英國人實行「綠卡」系統。英人須經過申請和繳交10鎊才能在歐陸駕車。但政府方面指,脫歐後,英國會繼續留在「交通自由區」(free circulation zone)之內。只要已經投保,英國的駕駛人士將可在歐盟27國,加上塞爾維亞、瑞士和安多拉等國內行車。 有保險業內人士指出,按照程序,英國要留在「交通自由區」須得到歐洲理事會通過,但目前該領域並沒有太多......詳細>>




英擬對不能降解塑膠徵重稅 提升環保意識
(本報記者)英國傳媒報道,英國政府計劃向不能夠分解循環再用的塑膠製品公司徵收重稅,目標是希望到2042年時能夠廢除所有的不能夠再用的塑膠廢料。 報道指建議的新塑膠稅將會對使用不能循環再用的塑膠製品公司徵收極高的稅項,務求令使用這些塑膠成品的公司認為不值得使用為止。與此同時,政府在這個新稅收中徵得的費用,將會用來鼓勵發展更多可循環再用塑膠的項目上。 自2005年起,政府和使用不能夠循環再用塑......詳細>>



 

 

[ 私隱政策聲明 ] - [ 使用條款 ] - [ 版權告示 ]
Copyright Sing Tao (U.K.) Ltd. All rights reserved.
紐約 New York
羅省 Los Angeles
三藩市 San Francisco
多倫多 Toronto
溫哥華 Vancouver
澳洲 Australia