石之予(右)與該片監製Becky Neiman-Cobb。AP圖片
石之予(右)與該片監製Becky Neiman-Cobb。AP圖片

第91屆奧斯卡頒獎典禮上午舉行,出生於重慶的華人女導演石之予憑借《包寶寶》拿下本屆奧斯卡最佳動畫短片獎,用可愛的肉包子小寶寶詮釋了一段華裔移民的親子關係。導演的父親曾是四川美術學院的老師,他回應,女兒獲獎後打來電話:「謝謝爸爸教她學藝術,媽媽給她做飯吃。」

據内地媒體報道,石之予出生於重慶,2歲就隨父母移民多倫多,畢業於加拿大謝爾丹學院動畫專業,父親石砳曾是四川美術學院的老師。此次獲獎作品《包寶寶》是彼思動畫第一部由女性執導的動畫短片,也是第一部由華人執導的動畫短片。她之前還籍回鄉探親的機會,在四川和重慶收集當地飲食文化的相關資料。

石之予在領獎時表示,影片靈感來自於個人生活,形容從小就被父母的愛包圍的自己其實就是片中的包子寶寶,父母事事保護她,不讓她碰觸危險之事,但也因為這樣過度保護令她感到挫折,直到長大後才慢慢了解母親的愛護。

現居加拿大多倫多的石砳透露,「幾天前,奧斯卡委員會就安排,如果獲獎會第一時間給我們打電話」。言語中充滿喜悅的石砳透露,得獎後,石之予更是在電話中表達了對父母的感謝和愛:「她說謝謝你們把我撫養大,謝謝爸爸教我學藝術,媽媽給我做飯吃。」

短片《包寶寶》講述了一個華裔母親包的肉包子「活過來」的故事,「包」和她相依為命,但隨著「包」的成長,青少年越來越反抗的行動卻令母親做出了極端選擇。本片濃濃的中國式的親情故事引起強烈的情感共鳴。

石之予(右)與該片監製Becky Neiman-Cobb。AP圖片
石之予(右)與該片監製Becky Neiman-Cobb。AP圖片

據紐約時報(The New York Times)去年中刊出的專訪,石之予說會以包子來創作,主要是汲取了生活中3個層面來當作靈感來源,第一個、也是最為人熟知的是華人家庭背景,故事背景設定在1991年,其實這年在石之予的生命中相當重要,那年父母帶著只有2歲的她移民到加拿大,儘管在西方社會中成長,父母對她的過度保護就像典型中國家庭。

第二層面是食物,她說餃子在中華文化中已經是個印記,逢年過節、中國新年和家人一起包餃子已經成為華人家庭的完美符號。

第三,石之予在影片中同時處理了人性的黑暗與光明面,她這麼做是希望扭轉一般動畫片中經常以童話故事、幸福人生作結的調性。