日本長野縣北部在當地時間晚上9時13分,發生黎克特制5.1級地震,當地周邊地區震感明顯,震度最高達到5強。當局無發出海嘯警告。

日本長野縣北部在香港時間8時13分,發生黎克特制5.1級地震,長野縣北部震度達到5強,即人類感受為很多人受大驚嚇,難以走動;新潟縣上越地方、新潟縣中越地方震度4,群馬縣北部震度3。