(作者黃子翔,吸吮上世紀九十年代廣東歌的奶水成長,及後受外國另類音樂熏陶,近年回溯華語音樂。現於報章撰寫樂評,發現音樂汪洋浩瀚、個人才疏學淺。網誌:watermoonone.mocasting.com。)

  著名音樂劇《貓》(《CATS》)將於明年初再踏香港舞台,音樂劇迷當然雀躍無比,甚至僅為一曲《Memory》,已有足夠誘因乖乖進場。《貓》有《Memory》為代表作,不少音樂劇都有至少一首「首本名曲」,讀者又有哪首一生最愛?

  如不計以ABBA歌曲貫穿的《Mamma Mia!》、以Queen作品連繫的《We Will Rock You》等Jukebox(點唱機)音樂劇(ABBA和Queen當然有大量叫人耳熟能詳的好歌),樂迷大概各有音樂劇名盤之選,本文拋磗引玉,定有遺漏,讀者請自行補白。

  其中一首經常在筆者耳畔無聲響起的,是《歌聲魅影》的點題作《The Phantom of the Opera》,比起另一首名曲《All I Ask of You》更擄住我心。忘了是某段時間收音機電台節目時常播放還是甚麼,在我欣賞此作前,已經對那戲劇化、激昂跌宕的旋律印象深刻,看劇後,其震撼劇情更令我難以忘懷,及後再聽這歌,感受更深。

  談到音樂劇名盤,也有樂迷首選《西貢小姐》的《I Still Believe》,其高低起伏、層層推進、情感洋溢的曲式,的確為音樂劇曲目作出了一次示範,而《The Last Night of the World》則婉約動人。《仙樂飄飄處處聞》的《Do-Re-Mi》,不失為輕鬆歡快的好選擇,還有主題曲《The Sound of Music》、《Edelweissi》等歌曲,同樣讓人一聽難忘。時常到訪迪士尼的讀者,有否把《獅子王》的《Circle of Life》、《Can You Feel the Love Tonight?》等作品,列為心水之選?每次聽見《Circle of Life》,總讓筆者激起天空海闊、豁然開朗的心情。《夢斷城西》的《Tonight》亦集年輕、朝氣、浪漫於一身,今年團隊來到香港演出,樂迷可有捧場?

  近年港人或許會對《孤星淚》的《Do You Hear the People Sing》感觸良多。配合該劇民怨沸騰揭竿起義為背景,《Do You Hear the People Sing?》曲風悲壯而充滿鼓動性,歌詞自有熱情和魅力在其中:「Do you hear the people sing?Singing the song of angry men?It is the music of a people who will not be slaves again!」成為不少社運活動經常被高歌的一曲。《孤星淚》二〇一二年登上大銀幕,由「狼人」Hugh Jackman主演,令更多人對該劇加深印象,亦因近年香港社會氣氛使然,叫《Do You Hear the People Sing》在不少港人心裏反覆重播。《孤星淚》另有《I Dreamed a Dream》等名作,是不少樂迷的愛歌。

  即將上演的《貓》,劇中好歌也多,筆者早前遠赴丹麥哥本哈根,率先欣賞該劇,也跟台前幕後傾談,他們皆不約而同的表示特別喜歡《The Name of Cats》、《The Jellicle Ball》等許多曲目。至於最讓人期待的,非《Memory》莫屬,這首歌被超過一百五十位歌手演繹過,包括Barbra Streisand、Johnny Mathis、Barry Manilow等等,至於「香港版本」,則有王菲、林憶蓮、葉蒨文的合唱,當年香港大球場重建開幕匯演促成其事,有興趣的讀者可在YouTube找來聽。

  《貓》助理音樂總監Mathieu Serradell笑說,這套劇從一開始就在挑戰觀眾了,因為《Prologue:Jellicle Songs for Jellicle Cats》一幕,無論是歌曲抑或場景,實在不太像一般音樂劇的開場,座上客甚至不太了解自己身在何處。小時候養過貓的Mathieu,覺得《貓》就像人類世界一樣,有些極力維護社群,對非我族類拒諸門外,這個比喻其實顯然易見。他也當然喜歡《Memory》,「不敢說每一晚,有好些晚上,當我在樂團裏現場演奏這首歌,即使已表演過四百五十次了,我仍然樂在其中。」這次演出,《Memory》將由在菲律賓出生、飾演Grizabella的Joanna Ampil,以及扮演最年輕貓女Jemima的Grace Swaby演繹。除了《Memory》,哪些曲目是Mathieu的專業之選?「《Macavity:The Mystery Cat》、《The Rum Tum Tugger》吧!」即將進場的樂迷可要留意了。

  筆者其中一首最愛的音樂劇名曲,是《貝隆夫人》的《Don't cry for me, Argentina》和《You Must Love Me》,一九九六年同名電影由麥當娜主演貝隆夫人,俘虜了一代樂迷,小時候甚至以為《Don't cry for me, Argentina》和《You Must Love Me》根本就是麥當娜的原唱作品,其他的才是翻唱。近年許多國際知名音樂劇製作團隊,都揀選香港為巡演其中一站,未知《貝隆夫人》會否有機會讓本地樂迷好好欣賞?