(本報訊)周一蒙特利縣發生發生一場4.7級的地震,隨後又發生了一系列的餘震,在當地引起一陣騷動,在90哩外的三藩市也有震感。當局並無接獲任何傷亡報告。

綜合《三藩市紀事報》和《聖荷西信使報》報道,地震大約在11時30分,發生在薩林納斯(Salinas)東南約16哩的岡薩雷斯(Gonzales),隨後又有九次較小的餘震,其中震級最大為黎克特制2.8級。岡薩雷斯小鎮是一個釀酒葡萄種植區。

灣區南部的蒙特利市、摩根山(Mongan Hill)、聖荷西、古柏蒂奴(Cupertino),北到三藩市都有震感。

蒙特利國家氣象局氣象學家安德森(Steve Anderson)說:「我們這裡有震感。持續了大約五秒鐘。先有一個小的上下顛簸,然後左右搖動。我有個同事說,這讓他感到暈船。」

在薩林納斯(Salinas),當時正在縣府大樓提交太陽能許可證的Tamlyn McKenzie說,「每個人都感覺到了,但沒有恐慌。人們過了一段時間才鎮靜下來。」

在聖他告魯茲山區(Santa Cruz Mountains),洛斯蓋加多斯居民麥克沃伊(Larry McVoy)說,「房子震動了一下」。

當局表示,沒有接到人員受傷或財務損壞的報告。

美國地質調查局的地震學家巴爾泰(Annemarie Baltay)說,「地震發生在聖安德列亞斯(San Andreas)斷層,該地區靠近Calaveras斷層的分支。震源深度約4哩。」

「這是聖安德列亞斯斷層正在延伸的地區」,巴爾泰解釋說,該地震對科學家來說很有意思,因為已知該地區的地殼構造板塊正緩慢向東北方向發展。

在聖安德烈亞斯斷層上,太平洋板塊每年以約2吋的速度向西北方移過北美板塊。不斷的「蠕動」導致許多小地震和一些中級地震。但是,加上聖安德烈亞斯斷層其他地方的變化,如果壓力累積數百年可能會最終釋放形成大地震,並造成災難性破壞。

由於這些斷層,霍列斯特市(Hollister)正在被撕成兩半。因為斷層正好從該市的中間穿過,該市可見路沿破損,有幾條街道開裂。

巴爾泰說,沒有跡象表明該地震是未來更大的地震的預兆。「這真的是一個很典型的常規情況,就好像有人把一罐油放進斷層裡潤滑一樣。」她說,過去10年來,在同一個地區共發生了51次小地震,其中包括2011年發生的4.6級地震,2004年的4.4級地震和2001年的4.6級地震。