(本報記者)紐約公共圖書館門外的著名的大理石獅子將需要「休養生息」。

《華爾街日報》報道,一直守護著曼哈頓中城圖書館入口超過100年的一對大理石獅子「耐心」(Patience)和「堅韌」(Fortitude),將於9月2日開始進行維修工作。為期9周的修復將包括激光清潔、填充裂縫及清理碎屑。圖書館指出,在修復過程期間,石獅子會被膠合板覆蓋。

自1911年以來,這兩頭石獅子一直守護在第5大道夾42街的圖書館大樓。在過去,「耐心」和「堅韌」曾被加上其他裝飾慶祝紐約市的大型活動,例如洋基隊和大都會隊的帽子、畢業帽和其他慶祝裝飾;近年以來,石獅在不同季節也戴著各式花環。

圖書館表示,多年以來的風雪雨及汽車排放對大理石獅子造成損害,耗資25萬元的修復計劃由紐約生命基金會其他贊助人捐款資助。獅子每7至10年需要修復一次,對上一次是2011年,之前是2004年。

大理石獅子最初曾被改多個名字,而前市長拉瓜迪亞在大蕭條時期把它們命名為「耐心」和「堅韌」,並一直沿用至今。本報訊